Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، لقد سمعت كلاماً طيباً عن المثلجات في ( هافانا )
Bulgarian[bg]
Чух чудесни неща за сладоледа в Хавана.
Czech[cs]
Slyšel jsem úžasné věci o zmrzlině na Havaně.
English[en]
Well, I've heard wonderful things about the ice cream in Havana.
Spanish[es]
Bueno, he oído cosas maravillosas sobre el helado en La Habana.
French[fr]
J'ai entendu de très bonnes choses sur les glaces de la Havane.
Hungarian[hu]
Hát, remek dolgokat hallottam egy fagyisról Havanában.
Italian[it]
Beh, ho sentito parlare molto bene dei gelati di L'Avana.
Polish[pl]
Słyszałem dużo dobrego o lodach w Hawanie.
Portuguese[pt]
Bom, eu ouvi maravilhas sobre os sorvetes de Havana.
Romanian[ro]
Am auzit lucruri minunate despre îngheţata din Havana.
Russian[ru]
Ну, я слышал много хорошего про мороженое в Гаване.