Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Um eine Fachtür (13) eines Kältegerätes (1), insbesondere Haushaltskältegeräts, bereitzustellen, die eine verbesserte Isolierwirkung aufweist, wird vorgeschlagen, dass der Griff (14) außerhalb des wärmeisolierenden Bereichs der Fachtür (13) angeordnet ist.
English[en]
To provide a compartment door (13) of a refrigeration device (1), in particular a household refrigeration device with an improved insulating action, according to the invention, the handle (14) is situated outside the thermally insulating area of the compartment door (13).
French[fr]
L'objectif de l'invention est de disposer d'une porte de compartiment (13) d'un appareil frigorifique (1), notamment d'un réfrigérateur domestique, qui présente un meilleur effet isolant. A cet effet, ladite poignée (14) est placée à l'extérieur de la zone thermo-isolante de la porte (13) du compartiment.