Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
· s ohledem na Deklaraci OSN o odstranění násilí páchaného na ženách,
Danish[da]
· der henviser til FN's erklæring om afskaffelse af vold mod kvinder,
German[de]
· unter Hinweis auf die Erklärung über die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen,
English[en]
· having regard to the UN Declaration of the Elimination of violence against Women,
Estonian[et]
· võttes arvesse ÜRO deklaratsiooni naiste vastu suunatud vägivalla kõrvaldamise kohta;
Hungarian[hu]
· tekintettel az ENSZ-nek a Nőkkel Szembeni Erőszak Kiküszöböléséről Szóló Nyilatkozatára,
Italian[it]
– vista la Dichiarazione delle Nazioni Unite sull'eliminazione della violenza contro le donne,
Latvian[lv]
· ņemot vērā ANO deklarāciju par vardarbības pret sievietēm izskaušanu,
Dutch[nl]
· gezien de verklaring van de VN over de uitbanning van geweld tegen vrouwen,
Polish[pl]
· uwzględniając Deklarację ONZ o eliminacji przemocy wobec kobiet,
Portuguese[pt]
· Tendo em conta a Declaração das Nações Unidas sobre a Eliminação da Violência contra as Mulheres,
Slovak[sk]
· so zreteľom na Deklaráciu OSN o odstránení násilia páchaného na ženách,
Slovenian[sl]
· ob upoštevanju deklaracije Združenih narodov o odpravi nasilja nad ženskami,
Swedish[sv]
· med beaktande av FN:s förklaring om avskaffande av våld mot kvinnor,