Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Членовете на групата и техните заместници изпълняват задълженията си до момента, в който те бъдат заменени
Czech[cs]
Členové skupiny a náhradníci zůstávají ve funkci, dokud nejsou nahrazeni
Danish[da]
Gruppens medlemmer og deres suppleanter forbliver udpeget, indtil de afløses
German[de]
Die Mitglieder und ihre Stellvertreter in der Gruppe können solange im Amt bleiben, bis sie ersetzt werden
English[en]
Members and alternates of the Group shall remain in office until such time as they are replaced
Spanish[es]
Los miembros titulares y suplentes del Grupo desempeñarán sus funciones hasta tanto no sean sustituidos
Estonian[et]
Rühmaliikmed ja asendusliikmed jäävad ametisse, kuni nad asendatakse
Finnish[fi]
Ryhmän jäsenet ja varajäsenet toimivat tehtävässään, kunnes heidän tilalleen valitaan uudet henkilöt
French[fr]
Les membres du groupe et leurs suppléants restent en fonction jusqu’à leur remplacement
Italian[it]
I membri titolari e i supplenti restano in carica fino a quando non vengono sostituiti
Lithuanian[lt]
Pagrindiniai ir pakaitiniai grupės nariai eina pareigas, kol juos pakeičia kiti
Latvian[lv]
Grupas dalībnieki un vietnieki paliek amatā līdz brīdim, kad viņu vietā ieceļ citus
Dutch[nl]
De leden en plaatsvervangende leden van de groep blijven in functie totdat zij worden vervangen
Polish[pl]
Członkowie i zastępcy członków grupy pełnią swoje funkcje do czasu ich zastąpienia
Portuguese[pt]
Os membros efectivos e suplentes do grupo mantêm-se em exercício até serem substituídos
Romanian[ro]
Membrii și membrii supleanți ai grupului rămân în funcție până la înlocuire
Slovak[sk]
Členovia a náhradníci skupiny zostanú vo funkcii dovtedy, kým nebudú nahradení
Slovenian[sl]
Člani in nadomestni člani skupine ostanejo na svojih položajih do zamenjave
Swedish[sv]
Gruppens medlemmar och deras suppleanter skall ha kvar sina uppdrag tills de ersätts