Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Croatian[hr]
Uspavana ljepotica i dalje očekuje poljubac prave ljubavi.
Hungarian[hu]
Csipkerózsika még mindig az igaz szerelem csókjára vár.
Polish[pl]
Śpiąca królewna nadal czeka na pocałunek pierwszej miłości.
Portuguese[pt]
A Bela Adormecida ainda espera um beijo de amor verdadeiro.
Romanian[ro]
Frumoasa adormita tot mai asteapta sarutul din dragoste.
Slovenian[sl]
Trnuljčica še vedno čaka na poljub.