Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم يسبق قط للمعلومات والاتصالات، والعمليات المصرفية، والصفقات الاقتصادية، والملاحة، بل وحتى عمليات صنع القرارات السياسية والاستراتيجية أن اعتمدت إلى هذا الحد على تكنولوجيات الفضاء التي تشهد هي ذاتها تطوراً سريعاً.
English[en]
Never before have information, communication, banking, economic transactions, navigation, and even political and strategic decision-making been so dependent on space-based technologies, which are themselves witnessing rapid growth.
Spanish[es]
La información, la comunicación, las operaciones bancarias, las transacciones económicas, la navegación e incluso las decisiones políticas y estratégicas nunca habían dependido tanto de las tecnologías espaciales, que están experimentando un rápido crecimiento.
French[fr]
Jamais les décisions en matière d’information, de communications, de finance, de transactions économiques, de navigation, et même d’action politique et stratégique n’ont été aussi largement dépendantes des technologies spatiales, technologies actuellement en plein essor.
Russian[ru]
От космических технологий, которые и сами претерпевают быстрый рост, как никогда стали зависеть информация, связь, банковское дело, экономические сделки, навигация и даже процесс принятия политических и стратегических решений.
Chinese[zh]
信息、通信、银行业务、经济交易、导航乃至政治和战略决策都前所未见地依赖天基技术,而天基技术本身也正在迅速发展。