Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще го помилим да загуби?
Czech[cs]
Chcete se ho zeptat jestli to vzdá?
Danish[da]
Så vi kan bede ham om at tabe?
German[de]
Um ihn zu bitten aufzugeben?
Greek[el]
Για να του ζητήσουμε να χάσει;
English[en]
So we can ask him to lose?
Spanish[es]
¿Para que podamos pedirle que pierda?
French[fr]
Pour qu'on puisse lui demander de perdre?
Hebrew[he]
כדי שנוכל לבקש ממנו להפסיד?
Croatian[hr]
Da ga možemo zamoliti da izgubi?
Hungarian[hu]
Így megkérhetjük majd, hogy veszítsen?
Polish[pl]
Poprosimy go, żeby przegrał?
Portuguese[pt]
Assim podemos pedir a ele que perca?
Romanian[ro]
Ca sa ii cerem sa piarda?
Russian[ru]
Таким образом мы можем попросить, чтобы он проиграл?
Slovenian[sl]
Da ga bomo prosili, da zgubi?
Serbian[sr]
Da možemo da ga zamolimo da izgubi?