Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знам откъде да започна...
Czech[cs]
Nevím, jak začít.
Danish[da]
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal begynde.
Greek[el]
Δεν ξέρω πώς να αρχίσω.
English[en]
I don't know how to start this.
Spanish[es]
No sé cómo empezar esta.
Estonian[et]
Ma ei tea, kust alustada.
Finnish[fi]
En tiedä, mistä aloittaa.
French[fr]
Je ne sais pas par ou commencer.
Hebrew[he]
אני לא יודעת איך להתחיל את זה.
Croatian[hr]
Ne znam kako bih pocela.
Hungarian[hu]
Nem is tudom, hol kezdjem.
Indonesian[id]
Aku tak tahu bagaimana memulai ini.
Icelandic[is]
Ég veit ekki hvernig ég á ađ byrja ūetta.
Lithuanian[lt]
Nežinau, nuo ko pradėti.
Norwegian[nb]
Jeg vet ikke hvor jeg skal begynne.
Dutch[nl]
Ik weet niet hoe te beginnen.
Polish[pl]
Nie wiem, od czego zacząć.
Portuguese[pt]
Não sei como te dizer isto.
Romanian[ro]
Nu ştiu cum să încep asta.
Slovenian[sl]
Ne vem, kako naj začnem.
Serbian[sr]
Ne znam kako bih počela.
Turkish[tr]
Buna nasıl başlayacağımı bilmiyorum.