Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندكم الآن نفس القدر من المعلومات, التى لدى
Bulgarian[bg]
Сега имате цялата нужна информация.
Czech[cs]
Teď máte tytéž informace jako já.
German[de]
Sie wissen so viel wie ich.
Greek[el]
Τώρα έχετε τις ίδιες πληροφορίες με μένα.
English[en]
You now have as much information as I do.
Spanish[es]
Ahora saben tanto como yo.
Estonian[et]
Nüüd teate sama palju, kui tean mina ise.
Finnish[fi]
Tiedätte yhtä paljon kuin minäkin.
French[fr]
Vous en savez autant que moi.
Hebrew[he]
עכשיו יש לכם את כל המידע שיש לי.
Hungarian[hu]
Most épp annyit tudnak, mint én.
Indonesian[id]
Anda sekarang memiliki informasi sebanyak aku lakukan.
Italian[it]
Ora avete le stesse informazioni che ho io.
Dutch[nl]
Nu weet u evenveel als ik.
Portuguese[pt]
Agora sabem tanto quanto eu.
Romanian[ro]
Acum stiti tot ce stiu si eu.
Slovenian[sl]
Zdaj veste toliko kotjaz.
Swedish[sv]
Nu vet ni lika mycket som jag.
Turkish[tr]
Artık benim bildiğim kadar bilgi sahibisiniz.
Vietnamese[vi]
Bây giờ các ông đã có đủ thông tin như tôi.