Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това се отнася също и за всяко възпроизвеждане на посочената информация или на част от нея.
Czech[cs]
Toto ustanovení se rovněž použije pro všechny celkové nebo částečné reprodukce zmíněných informací.
Danish[da]
Dette gaelder ogsaa for enhver hel eller delvis gengivelse af den paagaeldende viden.
German[de]
Dies gilt auch für jede vollständige oder teilweise Wiedergabe des besagten Wissens.
Greek[el]
Αυτό ισχύει επίσης για οποιαδήποτε αναπαραγωγή των πληροφοριών αυτών, εν όλω ή εν μέρει.
English[en]
This also applies to any reproduction of the said information, in whole or in part.
Spanish[es]
Esta disposición se aplicará también a cualquier reproducción, total o parcial, de dicha información.
Estonian[et]
See kehtib ka nimetatud teabe täieliku või osalise taasesituse puhul.
French[fr]
Cette disposition s'applique également à toutes reproductions totales ou partielles desdites informations.
Croatian[hr]
To se također odnosi na svaku reprodukciju navedene informacije, u cijelosti ili u dijelovima.
Hungarian[hu]
A fentieket az említett információk egészének vagy részének reprodukált változatára is alkalmazni kell.
Italian[it]
La stessa disposizione si applica a qualsiasi riproduzione, totale o parziale, delle suddette informazioni.
Lithuanian[lt]
Tai taip pat taikoma bet kokioms visos minėtos informacijos ar jos dalių kopijoms.
Latvian[lv]
Tas attiecas arī uz minētās informācijas pilnīgu vai daļēju reproducēšanu.
Maltese[mt]
Dan jgħodd ukoll għal kwalunkwe riproduzzjoni ta' l-imsemmija informazzjoni, fl-intier jew f'parti minnha.
Dutch[nl]
Dit geldt ook voor de gehele of gedeeltelijke reproduktie van de desbetreffende gegevens.
Polish[pl]
Dotyczy to również wszelkich reprodukcji wspomnianych informacji w całości lub ich części.
Portuguese[pt]
O mesmo se aplica a toda e qualquer reprodução das referidas informações, no todo ou em parte.
Romanian[ro]
Această dispoziție se aplică de asemenea tuturor reproducerilor totale sau parțiale ale informațiilor respective.
Slovak[sk]
Toto ustanovenie sa taktiež uplatní u všetkých celkových alebo čiastočných reprodukciách uvedených informácií.
Slovenian[sl]
To se uporablja tudi za vsak posnetek omenjenih informacij, v celoti ali po delih.