Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه يا إلَهيّ ، هذا جميل.
Bosnian[bs]
O bože, prelepo je.
Czech[cs]
Bože, je to překrásné.
Danish[da]
Den er smuk.
German[de]
Oh, mein Gott, es ist wunderschön.
Greek[el]
Θεέ μου, είναι πανέμορφο.
English[en]
Oh, my God, it's beautiful.
Spanish[es]
Dios mío, es bellísimo.
Estonian[et]
Jumal küll, See on ilus.
Persian[fa]
اوه ، خدايا ، خيلي نازه.
French[fr]
Oh, mon Dieu, c'est magnifique.
Hebrew[he]
אלוהים אדירים, זה יפהייפה.
Italian[it]
Mio Dio, e'bellissimo.
Macedonian[mk]
О мој Боже, прекрасен е.
Dutch[nl]
Mijn god, wat mooi.
Polish[pl]
O mój Boże, jest piękny.
Portuguese[pt]
Meu Deus, é lindo.
Russian[ru]
О, Боже, оно прекрасно.
Slovak[sk]
Oh, môj Bože, je to krásne.
Slovenian[sl]
O, moj bog, čudovita je.
Turkish[tr]
Aman Tanrım, bu harika.