Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت ترى أن ذلك لن يحدث
Bulgarian[bg]
Надявай се да е така.
Czech[cs]
Uvidíš, že spojí.
Danish[da]
Det sørger du får, at den ikke gør.
German[de]
Sie werden sehen, dass es das nicht tut.
Greek[el]
Φρόντισε γι'αυτό.
English[en]
You see that it doesn't.
Spanish[es]
Verás que no es así.
Finnish[fi]
Pidäkin huoli siitä.
Hebrew[he]
תוודא שזה לא יקרה.
Hungarian[hu]
Ne is vezessen hozzám. Biztos, hogy Mr.
Italian[it]
Assicurati che non lo sia.
Dutch[nl]
Zorg daar maar voor.
Polish[pl]
Upewnij się, aby tak było.
Portuguese[pt]
Garanta que não chegue.
Romanian[ro]
Ai grijă să nu se întâmple.
Russian[ru]
Чтоб так оно и было.
Slovak[sk]
Uvidíš, že spoja.
Serbian[sr]
Postarajte se da tako bude.
Turkish[tr]
Gelmemesini sağla.