Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der undertegnes en aftale mellem EUPM's missionschef/politichef og de relevante administrative myndigheder i Republikken Estland om Republikken Estlands bidrag til EUPM's driftsudgifter.
Greek[el]
Υπογράφεται διακανονισμός μεταξύ του αρχηγού αποστολής/αστυνομικού διοικητή της ΑΑΕΕ και των αρμόδιων διοικητικών υπηρεσιών της Δημοκρατίας της Εσθονίας σχετικά με τη συνεισφορά της Δημοκρατίας της Εσθονίας στις δαπάνες λειτουργίας της ΑΑΕΕ.
English[en]
An arrangement shall be signed between the EUPM Head of Mission/Police Commissioner and the relevant administrative services of the Republic of Estonia on the contributions of the Republic of Estonia to the running costs of EUPM.
Spanish[es]
Se firmará un acuerdo entre el Jefe de Misión/Jefe de Policía de la MPUE y los correspondientes servicios administrativos de la República de Estonia sobre las contribuciones de este país a los gastos corrientes de la MPUE.
Finnish[fi]
EUPM:n johtajan/poliisikomentajan ja Viron tasavallan asianomaisen hallinnollisen yksikön välillä tehdään Viron tasavallan EUPM:n juokseviin menoihin osallistumista koskeva sopimus.
French[fr]
Un accord est conclu entre le chef/commissaire de police de la MPUE et les services administratifs compétents de la République d'Estonie quant à la contribution de la République d'Estonie aux frais de fonctionnement de la MPUE.
Italian[it]
È firmato un accordo tra il capomissione/responsabile della polizia dell'EUPM e i pertinenti servizi amministrativi della Repubblica di Estonia sui contributi della Repubblica di Estonia ai costi operativi dell'EUPM.
Dutch[nl]
Het hoofd van de missie/de directeur van politie en de betrokken administratieve diensten van de Republiek Estland ondertekenen een regeling betreffende de bijdragen van de Republiek Estland aan de bedrijfskosten van de EUPM.
Portuguese[pt]
Será assinado um acordo entre o chefe de missão/comandante de polícia da MPUE e os serviços administrativos competentes da República da Estónia relativo à contribuição da República da Estónia para as despesas de funcionamento da MPUE.
Swedish[sv]
Ett arrangemang skall undertecknas mellan EUPM:s uppdragschef/polischef och berörda administrativa organ i Republiken Estland rörande bidrag från Republiken Estland till EUPM:s driftskostnader.