Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد أرسلت إليك تلك الصورة
Bulgarian[bg]
Пратих ти снимка.
Bosnian[bs]
Poslala sam ti sliku.
English[en]
I sent you that picture.
Spanish[es]
Te envié aquella foto.
Finnish[fi]
Laitoin sinulle kuvani.
French[fr]
Je t'avais envoyé ma photo.
Hebrew[he]
שלחתי לך את התמונה ההיא.
Croatian[hr]
Poslala sam ti sliku.
Hungarian[hu]
Küldtem neked képet.
Italian[it]
Ti ho mandato quella foto.
Dutch[nl]
Ik heb je die foto gestuurd.
Polish[pl]
Wysłałam ci zdjęcie.
Portuguese[pt]
Enviei-te aquela fotografia.
Romanian[ro]
Ţi-am trimis acea fotografie.
Serbian[sr]
Poslala sam ti sliku.
Swedish[sv]
Du fick ju en bild.
Turkish[tr]
Sana şu resmi gönderdim ya.