Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да гарантирам безопасността.
English[en]
I can't guarantee your safety.
Spanish[es]
No puedo garantizar su seguridad.
Finnish[fi]
En voi taata turvallisuuttanne.
French[fr]
Je ne peux garantir votre sécurité.
Hebrew[he]
אני לא יכול להבטיח את בטחונך.
Croatian[hr]
Ne mogu vam garantirati sigurnost.
Italian[it]
Non posso garantire per la sua incolumità.
Dutch[nl]
Ik kan uw veiligheid niet garanderen.
Polish[pl]
Nie będę w stanie zapewnić pani bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
Eu não posso garantir a sua segurança.
Romanian[ro]
nu va pot garanta securitatea.
Slovenian[sl]
Ne morem zagotoviti vaše varnosti.
Turkish[tr]
Güvenliğinizi garanti edemem.