Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но ние мислим, че Френсис е открадната от някой тук в Ню Йорк.
Czech[cs]
Myslíme si, že Frances ukradli někomu tady v New Yorku.
German[de]
Aber wir denken, dass Frances hier in New York von jemandem gestohlen wurde.
Greek[el]
Θεωρούμε πως την έκλεψε κάποιος από τη Νέα Υόρκη.
English[en]
But we think Frances was stolen from someone here in New York.
Spanish[es]
Pero creemos que Frances le fue robada a alguien aquí en Nueva York.
Persian[fa]
ولي ما فکر ميکنيم فرنسيس از يه نفر اينجا در نيويورک دزديده شد
Croatian[hr]
Mi mislimo da je Frances ukradena od nekoga ovdje u New Yorku.
Hungarian[hu]
De úgy véljük, Frances-t itt lopták el valakitől, New Yorkban.
Italian[it]
Ma crediamo che Frances sia stata rubata qui a New York.
Dutch[nl]
Maar wij denken dat Frances hier in New York werd gestolen.
Polish[pl]
Frances została skradziona komuś w Nowym Jorku.
Portuguese[pt]
Mas achamos que Frances foi roubada aqui em Nova York.
Russian[ru]
Но мы думаем, что Фрэнсис была украдена у кого-то в Нью-Йорке.
Serbian[sr]
Mi mislimo da je Frensis ukradena od nekoga ovde u Njujorku.