Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
”إذا كان في وسع اليهود والعرب أن يلعبوا معا وان يفوزوا بكأس، فيمكنهم أيضا أن يعملوا معا وببساطة أن يعيشوا معا“
English[en]
“If Jews and Arabs can play together and win a cup, they can also do business together and simply live together.”
Spanish[es]
“Si los judíos y los árabes pueden jugar juntos y ganar una copa, también pueden hacer negocios juntos y, sencillamente, vivir juntos.”
French[fr]
« Si les juifs et les arabes peuvent jouer ensemble et gagner une coupe, ils peuvent également faire des affaires ensemble et vivre tout simplement ensemble. »
Russian[ru]
«Если евреи и арабы могут вместе играть и выиграть кубок, они могут также совместно вести дела и просто жить вместе»
Chinese[zh]
“如果犹太人和阿拉伯人能够共同投入竞技,赢得冠军杯,他们也可以相互打交道,生活在一起。”