Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zabiješ mě, jako jsi zabil Daniela?
Danish[da]
Dræber du mig, som du gjorde med Daniel?
Greek[el]
Θα με σκοτώσεις όπως έκανες με τον Ντάνιελ;
English[en]
You gonna kill me like you did Daniel?
Spanish[es]
¿Me matarás como mataste a Daniel?
Finnish[fi]
Tapat kuten Danielin?
French[fr]
Tu vas me tuer comme tu as tué Daniel?
Hebrew[he]
תהרוג אותי כמו שהרגת את דניאל?
Croatian[hr]
Ubit ćeš i mene kao što si Danijela?
Italian[it]
Vuoi uccidermi come hai fatto con Daniel?
Dutch[nl]
Je gaat me vermoorden net als Daniel?
Polish[pl]
Tak jak Daniela?
Portuguese[pt]
Vai me matar, como fez com o Daniel?
Romanian[ro]
Mă vei ucide ca pe Daniel?
Russian[ru]
Ты хочешь убить меня так же, как Дэниела?
Serbian[sr]
Ubićeš i mene kao što si Danijela?