Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спри проклетото радио и тези адски песни.
English[en]
And turn off that damn radio and those evil songs!
Finnish[fi]
Sulje se pahuksen radio ja nuo helvetilliset laulut.
French[fr]
Éteins-moi cette radio!
Hungarian[hu]
És kapcsold ki azt a nyamvadt rádiót azokkal a rohadt dalokkal!
Italian[it]
E spegni quella dannata radio e quelle cattive canzoni!
Dutch[nl]
Doe die vervloekte radio, met zijn onreine muziek uit.
Portuguese[pt]
Desligue esse maldito rádio.
Slovenian[sl]
Ugasni ta prekleti radio in hudičeve pesmi!
Albanian[sq]
Fike ate dreq radio dhe ato kenge djallezore
Turkish[tr]
Şu lanet olası radyoyu ve iğrenç müziklerini kapat.