Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
отчет за финансовия резултат, който представя всички финансови операции през годината като приходи и разходи
Czech[cs]
výsledný účet, který shrnuje všechny příjmové a výdajové operace rozpočtového roku
German[de]
die Rechnung über das Ergebnis der finanziellen Ausführung, in der sämtliche Einnahmen- und Ausgabenvorgänge des Haushaltsjahres zusammengefasst sind
English[en]
the financial outturn account, which sets out all financial operations for the year in terms of revenue and expenditure
Spanish[es]
la cuenta de resultados de la ejecución financiera, en la que se recogen todas las operaciones financieras correspondientes a los ingresos y gastos del ejercicio
Estonian[et]
eelarve täitmise ülevaadet, milles esitatakse kõik eelarveaasta tulu- ja kulutoimingud
Finnish[fi]
rahoituksen toteutumalaskelma, jossa esitetään kaikki varainhoitovuoden rahoitustapahtumat tuloina ja menoina
French[fr]
le compte de résultat de l'exécution financière, qui récapitule la totalité des opérations financières de l'exercice en recettes et en dépenses
Hungarian[hu]
a pénzügyi eredményelszámolás, amely felsorolja az adott évi összes pénzügyi bevételi és kiadási műveletet
Lithuanian[lt]
finansinių rezultatų ataskaita, kurioje nurodytos visos per metus atliktos finansinės įplaukų ir išlaidų operacijos
Latvian[lv]
finanšu izlietojuma pārskatu, kurā uzrāda visas finanšu operācijas par gadu ieņēmumu un izdevumu izteiksmē
Maltese[mt]
il-kont tar-riżultat finanzjarju, li jistabbilixxi l-operazzjonijiet finanzjarji kollha għas-sena f'termini ta' dħul u nfiq
Dutch[nl]
de resultatenrekening van de financiële uitvoering, die een samenvatting is van de financiële verrichtingen in het begrotingsjaar aan de ontvangsten- en de uitgavenzijde
Polish[pl]
rachunek wyniku finansowego, który przedstawia wszystkie operacje finansowe po stronie dochodów i wydatków w danym roku
Portuguese[pt]
A conta de resultados da execução financeira, na qual é recapitulada a totalidade das operações financeiras do exercício em termos de receitas e despesas
Romanian[ro]
contul rezultatului financiar, reprezentând toate operațiunile financiare pe anul respectiv, pe venituri și cheltuieli
Slovak[sk]
výkaz hospodárskeho výsledku, v ktorom sa uvádzajú všetky finančné operácie za rok, pokiaľ ide o príjmy a výdavky
Slovenian[sl]
izkaz finančnega izida, ki prikazuje finančno poslovanje za celo leto glede na prihodke in odhodke
Swedish[sv]
En sammanställning i siffror av årets inkomst- och utgiftstransaktioner i syfte att spegla resultatet av det finansiella genomförandet