Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Na druhé straně jílovito-vápenitá půda Quercy, jejíž jíl se skládá zejména z ilitických a montmorinollitických částic, zadržuje draslík ve vrstvách jílu.
English[en]
Another factor is the limy-clayey soil. The clay is basically of illite and montmorillonite, which retain potassium, thus regulating the plant’s uptake of the mineral.
Hungarian[hu]
Másfelől Quercy agyagos-meszes talaja, amelynek agyaga elsősorban illitből és montmorillonitból áll, az agyagrétegekben jól megtartja a káliumot.
Italian[it]
D’altro canto, i terreni argilloso-calcarei del Quercy contengono un’argilla essenzialmente composta di illite e montmorillonite che trattiene il cloruro di potassio negli strati di argilla.
Dutch[nl]
Verder houden de kalkachtige kleibodems van de Quercy, die voornamelijk zijn opgebouwd uit illieten en montmorillonieten, het element kalium vast in de kleilaagjes, en reguleren deze bodems dus de kaliumopname door de plant.
Polish[pl]
Z drugiej strony gliniasto-wapienna gleba Quercy, której glina zasadniczo składa się z illitów i montmorillonitów zatrzymujących potas, reguluje ilość tego minerału w roślinie.
Portuguese[pt]
Por outro lado, os solos argilo-calcários do Quercy (argila composta essencialmente por ilites e montmorilonites) retêem o potássio nas lâminas das argilas.
Slovak[sk]
Na druhej strane ílovito-vápenatá pôda Quercy, ktorej íl sa skladá najmä z ilitických a montmorillonitických častíc, zadržiava draslík vo vrstvách ílu. Táto pôda teda reguluje výživu rastliny draslíkom.