Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han døde selv engang, men blev oprejst til liv igen ved Guds almagt og kan ikke mere dø, idet han ikke kan skades af „den anden død“.
German[de]
Er selbst starb einmal, wurde aber durch Gottes Allmacht wieder ins Leben zurückgerufen und kann nie mehr sterben, da er außer der Gefahr des „zweiten Todes“ steht.
Greek[el]
Αυτός ο ίδιος πέθανε κάποτε, αλλά ήλθε και πάλι στη ζωή με την πανίσχυρη δύναμι του Θεού και δεν μπορεί να πεθάνη πια, διότι είναι πέρα από τη βλάβη του «δευτέρου θανάτου».
English[en]
He himself once died but came to life again by God’s almighty power and can die no more, being beyond harm by the “second death.”
Finnish[fi]
Hän itse kuoli kerran, mutta tuli jälleen elämään Jumalan kaikkivoivan voiman avulla eikä voi enää kuolla, koska hän on ”toisen kuoleman” vahingoittamismahdollisuuden ulkopuolella.
French[fr]
Lui- même est mort mais il revint à la vie par la puissance de Dieu et désormais il est à l’abri de la mort, de la “ seconde mort ”.
Italian[it]
Egli stesso una volta morì ma tornò in vita di nuovo per mezzo della suprema potenza di Dio e non può più morire, poiché la “morte seconda” non ha potere su di lui.
Dutch[nl]
Hij zelf is eenmaal gestorven maar door Gods almacht wederom tot leven gekomen en kan niet meer sterven daar hij niet door de „tweede dood” geschaad kan worden.