Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но ако аз победя,... ти ще напуснеш.
Bosnian[bs]
Ali ako ja pobedim...
Czech[cs]
Ale když vyhraju já... skončíš ty.
English[en]
But if I win... you quit.
Spanish[es]
Pero si yo gano, tú lo dejas.
Finnish[fi]
Mutta jos minä voitan, sinä lopetat.
French[fr]
Mais si je gagne, tu t'arrêtes.
Croatian[hr]
Ali ako ja pobijedim... ti prestaješ.
Indonesian[id]
Tapi jika aku menang, kau keluar.
Italian[it]
Ma se vinco io, smetti tu.
Polish[pl]
Ale jeśli ja wygram... ty odejdziesz.
Portuguese[pt]
Mas se eu ganhar quem desiste és tu.
Romanian[ro]
Dar dacă eu câştig, tu te retragi.
Turkish[tr]
Ama eğer ben kazanırsam... sen bırakacaksın.