Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهناك مبادرات أخرى تشمل حملات للتوعية، وشبكة عامة - خاصة لتسهيل التعيين في الوظائف، وحلقات عمل بشأن وسائل دخول المباني العامة والمتطلبات القانونية من هذه الناحية، وتوفير النقل العام المجاني للأشخاص ذوي الإعاقة، وتقديم معاش أساسي للأشخاص ذوي الإعاقة، وتقديم بدلات لمقدمي الرعاية من أجل تشجيع الإدماج في الأسر.
English[en]
Other initiatives included awareness campaigns, a public-private network to facilitate job placement, workshops on accessibility features in public buildings and legal requirements in that regard, free public transport for persons with disabilities, a basic pension for persons with disabilities and a caregiver’s allowance to promote family-based inclusion.
Spanish[es]
Otras iniciativas son las campañas de sensibilización, una red público-privada para facilitar la colocación laboral, talleres sobre características de accesibilidad en edificios públicos y los correspondientes requisitos legales, transporte público gratuito para las personas con discapacidad, una pensión básica para las personas con discapacidad y un subsidio para los cuidadores a fin de promover la inclusión basada en la familia.
French[fr]
D’autres initiatives comprennent des campagnes de sensibilisation, un réseau public-privé pour faciliter l’attribution d’emplois, des ateliers sur les dimensions d’accessibilité des bâtiments publics et les obligations juridiques que cela comporte, la gratuité des transports publics pour les personnes handicapées, l’attribution d’une pension de base aux personnes handicapées et une allocation de soignants non professionnels pour promouvoir une inclusion basée sur la famille.
Russian[ru]
К числу других инициатив относятся информационные кампании, государственно-частная сеть по содействию трудоустройству, семинары-практикумы по вопросам, касающимся повышения доступности общественных зданий и требований закона в этой связи, обеспечение бесплатного общественного транспорта для инвалидов, выплата основной пенсии для инвалидов и надбавки по уходу для поощрения ухода за инвалидами в семье.