Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Také souhlasím s tím, že opatření musí být přizpůsobena na míru různým rybolovným odvětvím.
Danish[da]
Jeg er også enig i, at foranstaltningerne må tilpasses forskellige former for fiskeri.
German[de]
Ich teile auch die Ansicht, dass die Maßnahmen auf die verschiedenen Fischereien zugeschnitten werden müssen.
Greek[el]
Συμφωνώ επίσης με τη θέση ότι τα μέτρα πρέπει να είναι προσαρμοσμένα στους διάφορους τύπους αλιευμάτων.
English[en]
I also agree that measures must be tailored to different types of fishery.
Spanish[es]
Estoy también de acuerdo en que esas medidas tienen que adaptarse a los diferentes tipos de pesquerías.
Estonian[et]
Samuti olen ma nõus, et meetmeid tuleb kohandada erinevatele kalapüügikohtadele vastavalt.
Finnish[fi]
Olen myös samaa mieltä, että toimenpiteet on räätälöitävä erityyppisiin kalastuksiin.
French[fr]
J'approuve également le fait que les mesures doivent être adaptées aux différents types de pêche.
Hungarian[hu]
Azzal is egyetértek, hogy a különböző halászterületeken különböző intézkedések szükségesek.
Italian[it]
Concordo inoltre sul fatto che le disposizioni vengano determinate in funzione delle diverse tipologie di pesca.
Lithuanian[lt]
Taip pat pritariu, kad priemonės turi būti suderintos su skirtingų žvejybos tipais.
Latvian[lv]
Es piekrītu arī tam, ka pasākumi ir jāpielāgo noteiktiem zivsaimniecību veidiem.
Dutch[nl]
Ik ben het er ook mee eens dat maatregelen moeten worden afgestemd op de verschillende visserijsoorten.
Polish[pl]
Zgadzam się ponadto, że należy dostosować środki do różnych rodzajów rybołówstwa.
Portuguese[pt]
Também sou de opinião de que as medidas devem ser específicas para os diferentes tipos de pescaria.
Slovak[sk]
Súhlasím aj s tým, že rozličné typy rybného hospodárstva si vyžadujú odlišné opatrenia šité na mieru.
Slovenian[sl]
Prav tako se strinjam, da je treba ukrepe prilagoditi različnim vrstam ribištev.
Swedish[sv]
Jag håller också med om att åtgärderna måste vara anpassade efter olika typer av fiske.