Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сутрин ще се разхождаме до дома ти за закуска, а вечер, вие, двамата, ще идвате да вечеряте у дома.
Czech[cs]
Ráno se k vám příjdem nasnídat a večer přijdete na večeři vy k nám.
English[en]
In the morning we'll walk over to your place for breakfast and in the evening you'll both come over for dinner.
Spanish[es]
Por la mañana iremos caminando a tu casa para el desayuno y por la noche los dos podréis venir a cenar.
Croatian[hr]
Ujutro cemo prošetati tamo na dorucak, a navecer oboje dolazite k nama na veceru.
Hungarian[hu]
Reggel átmegyünk hozzátok enni, és este ti jöttök majd hozzánk vacsorára.
Portuguese[pt]
De manhã, nós iremos a sua casa para tomar café. E à noite, vocês vêm a nossa casa para jantar.
Serbian[sr]
Ujutro ćemo prošetati tamo na doručak, a navečer oboje dolazite k nama na večeru.
Turkish[tr]
Sabahları biz size kahvaltıya geliriz - ve akşamları da siz bize yemeğe gelirsiniz.