Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Polen blev jo den 3. maj 1791 det første land i Europa, der vedtog en demokratisk forfatning.
German[de]
Schließlich hat Polen am 3. Mai 1791 als erstes europäisches Land eine demokratische Verfassung verabschiedet.
English[en]
After all, on 3 May 1791 Poland became the first country in Europe to adopt a democratic constitution.
Spanish[es]
Al fin y al cabo, el 3 de mayo de 1791 Polonia se convirtió en el primer país europeo que aprobaba una Constitución democrática.
Finnish[fi]
Puolastahan tuli 3. toukokuuta 1791 Euroopan ensimmäinen maa, jossa hyväksyttiin demokraattinen perustuslaki.
French[fr]
Après tout, le 3 mai 1791, la Pologne est devenue le premier pays d’Europe à adopter une Constitution démocratique.
Italian[it]
Dopo tutto, il 3 maggio 1791 la Polonia è stata il primo paese in Europa ad adottare una costituzione democratica.
Portuguese[pt]
Afinal, em 3 de Maio de 1791, a Polónia tornou-se o primeiro país europeu a adoptar uma constituição democrática.
Swedish[sv]
Polen var ju trots allt det första landet i Europa som antog en demokratisk konstitution, den 3 maj 1791.