Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Toliko o tome da je Haven miran grad.
Czech[cs]
Tolik k tomu, že je Haven mírumilovné město.
English[en]
So much for Haven being a peaceful town.
Finnish[fi]
Haven ei ollutkaan rauhallinen kaupunki.
French[fr]
Ca fait beaucoup pour une petite ville aussi paisible qu'Haven.
Hebrew[he]
כל כך הרבה עבור הייבן להיות עיר של שלום.
Croatian[hr]
Toliko o tome da je Haven miran grad.
Italian[it]
Per fortuna che Haven era una cittadina tranquilla.
Polish[pl]
Całkiem spory jak na spokojne miasteczko.
Portuguese[pt]
Isso é demais para uma cidade tão calma.
Romanian[ro]
Uite aşa s-a zis cu liniştea din Haven.
Turkish[tr]
Haven, o kadar da huzurlu bir kasaba değilmiş.