Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا لأنك لم تمارس الحب لا يعنني أننا
German[de]
Nur weil du keinen Sex hast, spielen wir nicht nur Cribbage.
English[en]
Just because you're not having sex, doesn't mean the rest of us... are sitting around playing cribbage.
Spanish[es]
Que tú no tengas sexo, no significa que los demás... estemos sentados jugando " cribbage ".
French[fr]
C'est pas parce que tu baises pas, que tout le monde passe son temps à jouer au cribe.
Hebrew[he]
רק בגלל שלך אין חיי מין, זה לא אומר שכולנו...'יושבים סתם ומשחקים בקריבדג.
Croatian[hr]
Samo zato što ti ne seksaš, to ne znači da mi ostali... sjedimo i igramo kribidž.
Portuguese[pt]
Lá por não teres sexo nós outros não jogamos só cribbage.
Romanian[ro]
Doar pt. ca tu nu faci sex, nu inseamna ca noi restul... stam si jucam cribbage.
Slovenian[sl]
" Če ti ne seksaš, še ne pomeni, da smo vsi zapečkarji. "
Serbian[sr]
Samo zato što ti ne upražnjavaš seks, to ne znači da mi ostali... sedimo i igramo kribidž.
Swedish[sv]
Att du inte får sex betyder inte att alla andra sitter och spelar cribbage.