Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 11 شباط/فبراير 2010، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز F-16 وطائرتان عسكريتان تركيتان من طراز CN-235 قواعد الملاحة الجوية الدولية أربع مرات والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرتين.
English[en]
On 11 February 2010, two F-16 and two CN-235 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations four times and the national airspace of the Republic of Cyprus twice.
Spanish[es]
El 11 de febrero de 2010, dos aeronaves militares turcas F-16 y dos CN-235 violaron las normas internacionales de tráfico aéreo en cuatro ocasiones y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre en dos ocasiones.
Russian[ru]
11 февраля 2010 года два самолета F‐16 и два самолета CN‐235 турецких ВВС четыре раза нарушили международные правила воздушного движения и дважды — национальное воздушное пространство Республики Кипр.
Chinese[zh]
2010年2月11日,两架F-16型和两架CN-235型土耳其军用飞机违反国际航空条例四次,侵犯塞浦路斯共和国领空两次。