Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Пиктограмите и съкращенията следва да бъдат стандартизирани на цялата територия на Съюза.
Czech[cs]
Piktogramy a zkratky by měly být standardizovány v celé Unii.
Danish[da]
Piktogrammer og forkortelser bør standardiseres på EU-plan.
German[de]
Piktogramme und Abkürzungen sollten für die gesamte Union vereinheitlicht werden.
Greek[el]
Τα εικονογράμματα και οι συντομογραφίες θα πρέπει να είναι τυποποιημένα σε ολόκληρη την Ένωση.
English[en]
Pictograms and abbreviations should be standardised across the Union.
Spanish[es]
Los pictogramas y abreviaturas deben estar normalizados en toda la Unión.
Estonian[et]
Piktogrammid ja lühendid tuleks liidu ulatuses ühtlustada.
Finnish[fi]
Kuvamerkit ja lyhenteet olisi standardoitava koko unionissa.
French[fr]
Ces pictogrammes et abréviations devraient être standardisés pour l’ensemble de l’Union.
Irish[ga]
Ba cheart na picteagraim agus giorrúcháin a chaighdeánú ar fud an Aontais.
Croatian[hr]
Piktogrami i kratice trebali bi biti standardizirani u čitavoj Uniji.
Hungarian[hu]
A piktogramoknak és rövidítéseknek Unió-szerte egységeseknek kell lenniük.
Italian[it]
I pittogrammi e le abbreviazioni dovrebbero essere standardizzati in tutta l'Unione.
Lithuanian[lt]
Piktogramos ir santrumpos visoje Sąjungoje turėtų būti standartizuotos.
Latvian[lv]
Piktogrammām un saīsinājumiem visā Savienības teritorijā vajadzētu būt standartizētiem.
Maltese[mt]
Il-pittogrammi u l-abbrevjazzjonijiet jenħtieġ li jkunu standardizzati madwar l-Unjoni.
Dutch[nl]
De pictogrammen en de afkortingen moeten in de gehele Unie worden gestandaardiseerd.
Polish[pl]
Należy ujednolicić piktogramy i skróty w całej Unii.
Portuguese[pt]
Os pictogramas e as abreviaturas deverão ser uniformizados em toda a União.
Romanian[ro]
Pictogramele și abrevierile ar trebui să fie standardizate în întreaga Uniune.
Slovak[sk]
Piktogramy a skratky by mali byť štandardizované v celej Únii.
Slovenian[sl]
Piktograme in okrajšave bi bilo treba standardizirati po vsej Uniji.
Swedish[sv]
Piktogram och förkortningar bör vara standardiserade i unionen.