Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وثمة تحدٍ آخر يتمثل في رفع معدلات التحاق الإناث بالبرامج التكنولوجية الرفيعة المستوى التي دأب الرجال على الهيمنة عليها. وهذه مسألة مهمة للتغلب على الفصل الجنساني في المهن.
Spanish[es]
Otro reto importante es capturar una mayor matrícula de mujeres en carreras tecnológicas de más alto nivel, tradicionalmente masculinas, que contribuya a superar la segregación en carreras por motivos de género.
French[fr]
Multiplier le nombre d'inscriptions des femmes dans les filières technologiques de niveau plus élevé, traditionnellement réservées aux garçons, afin de contribuer à surmonter la ségrégation existant dans certaines filières, en fonction du sexe, est un autre défi important.
Russian[ru]
Другая важная задача - увеличить число женщин, обучающихся по техническим специальностям самого высокого уровня, где традиционно преобладали мужчины, что способствует преодолению профессиональной сегрегации по гендерному признаку.