Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا انا سعيد لسماع الخبر
Bulgarian[bg]
Новината ви ме развълнува.
Czech[cs]
Takže jsem z té novinky nadšený.
English[en]
So I'm thrilled to hear your news.
Spanish[es]
Estoy emocionado con escuchar las buenas noticias.
Hebrew[he]
אז אני שמח לשמוע את החדשות שלך.
Croatian[hr]
I zato sam oduševljen ovim vijestima.
Hungarian[hu]
Szóval... izgatottan hallom a híreket.
Italian[it]
Infatti sono... entusiasta di sentire questa notizia.
Portuguese[pt]
Estou feliz por ouvir a notícia.
Turkish[tr]
Haberi duyduğuma sevindim.