Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И недей, моля те, да й споменаваш за моята болест.
German[de]
Erwähne meine Krankeit nicht.
Greek[el]
Και σε παρακαλώ, μην αναφέρεις την ασθένειά μου.
English[en]
And don't mention my illness, please.
Spanish[es]
No le digas nada de mi salud.
French[fr]
Ne lui dis pas, s'il te plaît.
Italian[it]
Non dirle che sono malato.
Macedonian[mk]
Немој да и кажуваш за мојата болест.
Slovak[sk]
A nespomínaj moju chorobu, prosím ťa.
Slovenian[sl]
Ne omenjaj ji moje bolezni.
Turkish[tr]
Benim hastalığımdan bahsetme lütfen.
Chinese[zh]
但 請 不要 提及 我 的 病.