Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой май ще остане без работа.
Bosnian[bs]
Netko će ostati bez posla!
Danish[da]
Her kommer til at rulle hoveder.
German[de]
Jemand wird hier seinen Job verlieren.
Greek[el]
Κάποιος θα χάσει τη δουλειά του.
English[en]
Somebody's going to lose their job.
Estonian[et]
Keegi teist jääb siin töötuks.
French[fr]
Il y a des emplois qui vont valser.
Croatian[hr]
Netko će ostati bez posla!
Hungarian[hu]
Valakit itt ki fognak rúgni.
Italian[it]
Qualcuno rimarrà senza lavoro.
Dutch[nl]
Iemand is z'n baan kwijt.
Polish[pl]
Zdaje się, że po waszej pracy.
Portuguese[pt]
Tem gente que vai perder o emprego.
Romanian[ro]
Cineva îşi va pierde slujba.
Russian[ru]
Виновные будут уволены.
Slovenian[sl]
Nekdo bo ostal brez dela.
Serbian[sr]
Neko će da izgubi posao.
Swedish[sv]
Någon kommer att få sparken.
Turkish[tr]
Birileri işinden olacak.