Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعيني احاول فحسب
Bulgarian[bg]
Just-просто ми се опита.
Czech[cs]
Nechte mě něco zkusit.
English[en]
Just-just let me try.
Spanish[es]
Solo-Solo dejame intentar.
French[fr]
Laissez-moi essayer.
Hebrew[he]
פשוט רק תן לי לנסות.
Croatian[hr]
Samo-samo neka mi probati.
Hungarian[hu]
Csa-csak engedd, hogy megpróbáljam.
Dutch[nl]
Laat me gewoon proberen.
Polish[pl]
Pozwól mi spróbować.
Portuguese[pt]
Deixe-me tentar.
Romanian[ro]
Doar-doar lasă-mă să încerc.