Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إني أظن أن الجائزة لهذا يجب- كما نعرف- أن تذهب، كما قلنا في الدورة الختامية التي عقدناها في كانون الأول/ديسمبر من العام الماضي، لدفع الأمور إلى خواتيمها، إلى مثل العمليات التي جرت في تيمور الشرقية وسيراليون، وربما البوسنة والهرسك
English[en]
I think that the prize for this, as we said in the final wrap-up session in December last year has to go to operations like East Timor, Sierra Leone and maybe Bosnia and Herzegovina
Spanish[es]
Creo que el premio, como ya se mencionó en la última sesión de recapitulación de diciembre del año pasado, debe otorgarse a operaciones como Timor Oriental, Sierra Leona o quizás Bosnia y Herzegovina
French[fr]
Je pense que des opérations comme le Timor oriental, la Sierra Leone et peut-être la Bosnie-Herzégovine méritent d'être félicitées pour leur grande réussite, comme nous l'avons dit lors de la session récapitulative en décembre dernier
Russian[ru]
Я думаю, что самой успешной операцией, как мы отмечали на итоговом обсуждении в декабре прошлого года, являются такие операции, как в Восточном Тиморе, Сьерра-Леоне и, может быть, Боснии и Герцеговине
Chinese[zh]
我认为如我们在去年 # 月的总结会上所说的那样,这一奖励必须给予东帝汶、塞拉利昂以及或许是波斯尼亚和黑塞哥维那。