Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" إفعل ما تراه صحيحا يا " شون
Bulgarian[bg]
Направи което е правилно за теб, Шон.
Greek[el]
Κάνε ότι νομίζεις εσύ, Σων.
English[en]
Do what's right for you, Shawn.
Spanish[es]
Haz lo creas correcto para ti, Shawn.
Estonian[et]
Tee, mis on sinu arust õige, Shawn.
Finnish[fi]
Tee oikea päätös, Shawn.
Hebrew[he]
תעשה מה שנכון עבורך, שון.
Croatian[hr]
Učini ono što je ispravno za tebe, Shawne.
Hungarian[hu]
Tedd, ami neked a legjobb, Shawn.
Dutch[nl]
Zorg jij voor jezelf, Shawn.
Polish[pl]
Rób to, co uważasz za słuszne, Shawn.
Portuguese[pt]
Faz o que é certo para ti, Shawn.
Romanian[ro]
Fa ceea ce e bine pentru tine Shawn.
Russian[ru]
Делай что считаешь нужным, Шон.
Slovenian[sl]
Naredi kar misliš, da je bolje zate, Shawn.
Serbian[sr]
Uradi ono što misliš da je najbolje za tebe Shawn.
Swedish[sv]
Gör vad som är rätt för dig, Shawn.
Turkish[tr]
Senin için doğru olan ne ise onu yap, Shawn.