Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، مخابراتنا كانت على علم بذلك
Bulgarian[bg]
Разузнаването ни бе наясно.
Czech[cs]
Ano, naše rozvědka o tom věděla.
Danish[da]
Ja, det ved vi.
Greek[el]
Ναι, το γνωρίζαμε.
English[en]
Yes, our intelligence was aware of that.
Spanish[es]
Sí, nuestro servicio de información ya sabía eso.
Finnish[fi]
Tiedustelumme tiesi asiasta.
French[fr]
Oui, nos services étaient au courant.
Hebrew[he]
כן, שירותי המודיעין שלנו היו ערים לכך.
Croatian[hr]
Da, znali smo to.
Hungarian[hu]
Igen, a hírszerzésünk tudomást szerzett róla.
Italian[it]
Si', lo sapevamo.
Dutch[nl]
Ja, dat wisten we.
Polish[pl]
Tak, nasz wywiad był tego świadomy.
Portuguese[pt]
Sim, os nossos serviços de informação estavam a par disso.
Romanian[ro]
Da, serviciile noastre de informaţii ştiau acest lucru.
Slovenian[sl]
To smo vedeli.
Serbian[sr]
Da, znali smo to.
Turkish[tr]
Evet, istihbaratımız bunun farkında.