Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Bei einem Mikrotom (1) zur Herstellung von Dünnschnitten für die Histologie besteht im Einrichtbetrieb bei der Grobtriebzustellung die Gefahr von Kollisionen zwischen der Probe (9) und der Schneidekante (7).
English[en]
In a microtome (1) for producing thin sections for histology, there is a danger of collisions between the sample (9) and the cutting edge (7) in setup mode for coarse feed.
French[fr]
Lors du réglage grossier dans le mode de réglage d'un microtome (1) pour la réalisation de coupes minces pour l'histologie, il existe un risque de collision entre l'échantillon (9) et le bord de coupe (7).