Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالمرفق الرابع، تمت التوصية بالاستفادة من نتائج العمل الذي أُنجز في إطار المشاريع الممولة من الاتحاد الأوروبي، ولا سيما الأعمال المتضافرة لدعم برنامج العمل الإقليمي في شمالي البحر الأبيض المتوسط لمكافحة التصحُّر، لوضع برنامج العمل الإقليمي.
English[en]
For Annex IV it was recommended to take advantage of the results of the work undertaken under EU-funded research projects, in particular the Concerted Action to Support the Northern Mediterranean Regional Action Programme to Combat Desertification (MEDRAP), in establishing the RAP.
Spanish[es]
Con respecto al anexo IV, se recomendó que, al elaborar los PAR, se aprovecharon los resultados del trabajo realizado en el marco de los proyectos de investigación financiados por la UE, en particular el programa de acción concertada en apoyo del programa regional de lucha contra la desertificación en el Mediterráneo norte (MEDRAP).
French[fr]
En ce qui concerne l’annexe IV, il a été recommandé de tirer parti des résultats des travaux menés dans le cadre des projets de recherche financés par l’UE, en particulier le programme dit Action concertée en faveur du Programme d’action régional de lutte contre la désertification pour la Méditerranée septentrionale (MEDRAP), pour mettre en place le PAR.
Chinese[zh]
对于附件四而言,建议在设立区域行动方案中,利用欧盟供资的研究项目之下所开展工作的结果,特别是为北地中海防治荒漠化区域行动方案(北地中海区域行动方案)提供支助的协调行动。