Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото, в интерес на истината, той просто иска да те предупреди.
Czech[cs]
Protože ve skutečnosti vás chtěl jen varovat.
English[en]
Because, really, he just wants to warn you.
Spanish[es]
Porque, en realidad, él sólo quiere avisarle.
Polish[pl]
Bo on, naprawdę, chciał tylko pana ostrzec.
Portuguese[pt]
Porque, na realidade, ele apenas quer avisá-lo.
Serbian[sr]
Jer, stvarno... samo je želeo da vas upozori.
Turkish[tr]
Çünkü, gerçekten, o sadece sizi uyarmak istiyor.