Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Za účelem omezení požadovaného počtu míst odběru vzorků pro stacionární měření by mělo být povoleno použití doplňkových způsobů posuzování.
Danish[da]
Det bør tillades at anvende supplerende vurderingsmetoder med henblik på at reducere det krævede antal faste prøveudtagningssteder.
German[de]
Zur Verringerung der erforderlichen Zahl ortsfester Probenahmestellen sollte die Anwendung zusätzlicher Verfahren zugelassen werden.
Greek[el]
Πρέπει να επιτρέπεται η χρήση συμπληρωματικών μέσων εκτίμησης με στόχο τη μείωση του απαιτούμενου αριθμού σταθερών σημείων δειγματοληψίας.
English[en]
The use of supplementary means of assessment should be allowed for the purpose of reducing the required number of fixed sampling points.
Spanish[es]
Debe autorizarse el uso de medios de evaluación suplementarios con la finalidad de reducir el número requerido de puntos de muestreo fijos.
Estonian[et]
Täiendavate hindamisvahendite kasutamine peaks olema lubatud, et vähendada statsionaarsete proovivõtukohtade arvu.
Finnish[fi]
Muiden arviointikeinojen käyttö olisi sallittava pakollisten kiinteiden mittauspisteiden määrään vähentämiseksi.
French[fr]
Il convient d'autoriser l'utilisation de moyens d'évaluation supplémentaires afin de réduire le nombre de points de prélèvement fixes requis.
Hungarian[hu]
Engedélyezni kell a kiegészítő vizsgálati módok használatát a helyhez kötött mintavételi pontok előírt számának csökkentése céljából.
Italian[it]
Al fine di ridurre il numero di punti di campionamento fissi dovrebbe essere possibile utilizzare altri strumenti di valutazione.
Lithuanian[lt]
Siekiant sumažinti reikalingą fiksuotų mėginių ėmimo vietų skaičių, reikėtų leisti naudoti papildomas vertinimo priemones.
Latvian[lv]
Lai samazinātu nepieciešamo mērīšanas staciju skaitu, būtu jāļauj izmantot gaisa kvalitātes novērtēšanas papildlīdzekļus.
Dutch[nl]
Het gebruik van aanvullende beoordelingsinstrumenten dient te worden toegestaan om het vereiste aantal vaste bemonsteringspunten te verminderen.
Polish[pl]
Powinno dopuścić się zastosowanie dodatkowych środków oceny w celu ograniczenia wymaganej ilości stałych punktów poboru próbek.
Portuguese[pt]
Deve ser autorizada a utilização de meios de avaliação complementares a fim de se reduzir o número de pontos de amostragem fixos.
Slovak[sk]
S cieľom znížiť požadovaný počet vzorkovacích miest na stále meranie, by sa malo povoliť používanie doplňujúcich prostriedkov hodnotenia.
Slovenian[sl]
Uporaba dopolnilnih sredstev za ocenjevanje bi morala biti dovoljena zaradi zmanjševanja zahtevanega števila stalnih mest vzorčenja.
Swedish[sv]
Det bör vara tillåtet att använda kompletterande utvärderingsmetoder för att minska det erforderliga antalet fasta provtagningspunkter.