Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
по отношение на независимия одит на настоящото споразумение:
Czech[cs]
pokud jde o nezávislý audit dohody:
Danish[da]
med hensyn til den uafhængige kontrol af denne aftale:
German[de]
in Bezug auf die unabhängige Prüfung im Rahmen dieses Abkommens:
Greek[el]
όσον αφορά τον ανεξάρτητο έλεγχο της παρούσας συμφωνίας:
English[en]
as regards the independent audit of this Agreement:
Spanish[es]
por lo que se refiere a la auditoría independiente del presente Acuerdo:
Estonian[et]
seoses käesolevas lepingus sätestatud sõltumatu auditiga:
Finnish[fi]
tämän sopimuksen riippumattoman valvonnan osalta yhteinen täytäntöönpanokomitea
French[fr]
en ce qui concerne l'audit indépendant du présent accord:
Hungarian[hu]
e megállapodással kapcsolatos független ellenőrzés tekintetében:
Italian[it]
per quanto concerne la revisione indipendente del presente accordo:
Lithuanian[lt]
vykdydamas su šio Susitarimo nepriklausomu auditu susijusias funkcijas:
Latvian[lv]
saistībā ar šā nolīguma neatkarīgo revīziju:
Maltese[mt]
fir-rigward tal-awditjar indipendenti ta’ dan il-Ftehim:
Dutch[nl]
voor wat betreft de onafhankelijke audit van de overeenkomst:
Polish[pl]
w odniesieniu do przeprowadzania niezależnego audytu w zakresie warunków niniejszej Umowy:
Portuguese[pt]
Relativamente à auditoria independente do acordo:
Romanian[ro]
în ceea ce privește auditul independent al prezentului acord:
Slovak[sk]
pokiaľ ide o nezávislý audit tejto dohody:
Slovenian[sl]
glede neodvisnega nadzora izvajanja tega sporazuma:
Swedish[sv]
i fråga om den oberoende övervakningen av avtalet