Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Nu må vi vide besked
German[de]
lch bitte Sie in aller Form
French[fr]
le temps est venu de parler franchement
Hungarian[hu]
Itt az idő a világos beszédre
Norwegian[nb]
På tide å snakke rett fra leveren
Dutch[nl]
Ik ga er geen doekjes meer om winden
Portuguese[pt]
Chegou a hora de falar abertamente
Swedish[sv]
Nu är det ord och inga visor