Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتتحمل الجهات خلاف الدول المسؤولية أيضاً عن الاستخدام العشوائي للألغام غير الألغام المضادة للأفراد والنبائط المتفجرة المرتجلة على الطرق التي يسلكها المدنيون بكثافة، مستهدفين المركبات التي تنقل أفراد قوى الأمن والمدنيين على السواء
English[en]
NSAs are also responsible for indiscriminate use of MOTAPM and Improvised Explosive Devices (IEDs) on roads that are extensively used for civilian traffic, targeting vehicles carrying security personnel as well as civilians
Spanish[es]
Los ANE también son responsables del uso indiscriminado de MDMA y de dispositivos explosivos improvisados en carreteras con intenso tráfico civil, contra vehículos que transportan personal de seguridad, así como civiles
French[fr]
Il faut aussi mettre sur le compte des acteurs qui ne sont pas des États l'emploi sans discrimination de mines autres que les mines antipersonnel et d'engins explosifs improvisés sur des routes largement empruntées par les civils, contre des véhicules transportant du personnel de sécurité, mais aussi des civils
Russian[ru]
НГС также несут ответственнность за неизбирательное применения НППМ и кустарных взрывных устройств (КВУ) на дорогах, которые широко используются для гражданских перевозок, поражая транспортные средства, перевозящие персонал служб безопасности, а также гражданских лиц