Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Governments had taken swift action to safeguard children against trafficking and unregulated adoption, and those efforts must continue through support for preventive measures including birth registration, keeping children in school and providing poor families with alternative livelihoods
Spanish[es]
Los gobiernos actuaron rápidamente para proteger a los niños de la trata y la adopción ilícita. Estas acciones deben continuar mediante el apoyo a medidas preventivas, incluido el registro de los nacimientos, la permanencia de los niños en la escuela y la creación de otros medios de subsistencia para las familias pobres
French[fr]
Les gouvernements sont intervenus rapidement pour mettre les enfants à l'abri du trafic et des adoptions sauvages, et ils devront poursuivre ces efforts en appuyant l'application de mesures de prévention, notamment en veillant à ce que toutes les naissances soient enregistrées et à ce que les enfants continuent d'aller en classe et en assurant des moyens de subsistance aux familles pauvres qui les ont perdus