Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Pokud k tomu existuje důvod, mohou se v některých případech použít jiné lhůty
Danish[da]
I begrundede tilfælde kan der fastsættes en periode af en anden varighed
German[de]
Allerdings kann in einigen, begründeten Fällen eine andere Frist zur Anwendung kommen
Greek[el]
Όταν αυτό δικαιολογείται, σε ορισμένες περιπτώσεις μπορούν να εφαρμοστούν διαφορετικές χρονικές περίοδοι
English[en]
Different periods could be used in some cases if justified
Spanish[es]
De estar justificado, en determinados casos podrían utilizarse períodos diferentes
Estonian[et]
Põhjendatud juhtudel võib kestus olla erinev
Finnish[fi]
Perustelluissa tapauksissa kesto voi poiketa tästä
French[fr]
Un délai différent pourrait être appliqué lorsque la situation le justifie
Hungarian[hu]
Bizonyos indokolt esetekben ettől eltérő időtartamot is megállapíthatnak
Italian[it]
Ove opportuno tale lasso di tempo potrebbe essere modificato
Lithuanian[lt]
Esant pagrįstoms priežastims, gali būti skiriamas ilgesnės trukmės laikas
Latvian[lv]
Dažos gadījumos var izmantot atšķirīgus periodus, ja tas attaisnot
Dutch[nl]
In enkele gevallen kan, mits dit kan worden gemotiveerd, een afwijkende termijn gelden
Polish[pl]
W niektórych uzasadnionych przypadkach zastosować można inny okres
Portuguese[pt]
Poderiam ser fixados prazos diferentes em casos devidamente justificados
Slovenian[sl]
V nekaterih primerih se lahko uporabijo drugačna obdobja, če je to upravičeno
Swedish[sv]
Andra tidsperioder kan användas i vissa fall om så är motiverat