Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أتيت هنا لكي تُعيدني ؟
Bulgarian[bg]
Дойде да ме прибереш ли?
Greek[el]
Ήρθες για να με πας πίσω;
English[en]
Here to take me back?
Spanish[es]
Vino a llevarme de regreso.
Estonian[et]
Tahate mu tagasi viia.
Finnish[fi]
Tulitko hakemaan minut takaisin?
Hebrew[he]
באת להחזיר אותי?
Croatian[hr]
Ovdje ste da me vratite nazad?
Hungarian[hu]
Vissza akar vinni?
Indonesian[id]
Datang untuk membawaku kembali.
Dutch[nl]
Komt u me terugbrengen?
Polish[pl]
Chcesz mnie z powrotem?
Portuguese[pt]
Ele veio para me levar de volta.
Romanian[ro]
Ai venit să mă trimiţi înapoi.
Serbian[sr]
Ovdje ste da me vratite nazad?
Swedish[sv]
Tänker ni föra mig tillbaka?
Turkish[tr]
Geri götürmeye mi geldiniz?
Chinese[zh]
来 带 我 回去 。