Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Енергетиката е основен фактор за икономиките и домакинствата.
Czech[cs]
Energie má zásadní význam pro hospodářství a domácnosti.
Danish[da]
Energi er et centralt element for økonomierne og husholdningerne.
German[de]
Energie ist ein zentrales Element für die Industrie und die Haushalte.
Greek[el]
Η ενέργεια αποτελεί βασικό στοιχείο για τις οικονομίες και τα νοικοκυριά.
English[en]
Energy is a core element for economies and households.
Spanish[es]
La energía es un elemento central para las economías y los hogares.
Estonian[et]
Energia on majanduse ja kodumajapidamiste jaoks keskne tegur.
Finnish[fi]
Energia on keskeinen tekijä taloudelle ja yksittäisille kotitalouksille.
French[fr]
L’énergie est un élément central pour les économies et les ménages.
Croatian[hr]
Energija je središnji element gospodarstava i kućanstava.
Hungarian[hu]
Az energiának központi szerepe van a gazdaságok és a háztartások számára.
Italian[it]
L’energia è un elemento centrale per le economie e le famiglie.
Lithuanian[lt]
Energija yra labai svarbi ekonomikai ir namų ūkiams.
Latvian[lv]
Enerģija ir viens no galvenajiem elementiem tautsaimniecībā un mājsaimniecībās.
Maltese[mt]
L-enerġija hija element ċentrali għall-ekonomiji u l-familji.
Dutch[nl]
Zowel de economie als de huishoudens draaien op energie.
Polish[pl]
Energia jest elementem o kluczowym znaczeniu dla gospodarki i gospodarstw domowych.
Portuguese[pt]
A energia é um elemento fulcral das economias e dos consumidores domésticos.
Romanian[ro]
Energia este esențială pentru economii și pentru gospodării.
Slovak[sk]
Energia je pre hospodárstva a domácnosti kľúčovým prvkom.
Slovenian[sl]
Energija je za gospodarstvo in gospodinjstva osrednjega pomena.
Swedish[sv]
Energi är en central faktor för ekonomier och hushåll.